単語 "the devil finds work for idle hands to do" の日本語での意味

"the devil finds work for idle hands to do" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

the devil finds work for idle hands to do

US /ðə ˈdev.əl faɪndz wɜːrk fɔːr ˈaɪ.dəl hændz tuː duː/
UK /ðə ˈdev.əl faɪndz wɜːrk fɔː ˈaɪ.dəl hændz tuː duː/
"the devil finds work for idle hands to do" picture

慣用句

小人閑居して不善をなす

people who have nothing to do are more likely to get into trouble or commit crimes

例:
I need to keep the kids busy this summer because the devil finds work for idle hands to do.
この夏は子供たちを忙しくさせておく必要がある。小人閑居して不善をなすというからね。
He started getting into fights after he lost his job; the devil finds work for idle hands to do.
彼は仕事を失ってから喧嘩をするようになった。小人閑居して不善をなすだ。